Buchvorstellung: Das Buch vom Lachen und Vergessen

März 17th, 2014

Buchvorstellung:

Das Buch vom Lachen und Vergessen

von Milan Kundera

9783423127905 Aktuelle Ausgabe:

  • Taschenbuch: 305 Seiten
  • Verlag: Deutscher Taschenbuch Verlag (1. Juni 2000), Dtv 12790
  • Sprache: Deutsch, übersetzt von Susanna Roth
  • Originaltitel: Kniha smichu a zapomneni (1978)
  • ISBN-10: 3423127902
  • ISBN-13: 978-3423127905
  • Größe: 19 x 11,9 x 1,9 cm
books Aktuelle Ausgabe in Großdruck:

  • Taschenbuch: 384 Seiten
  • Verlag: dtv (2003), Großdruck
  • Sprache: Deutsch, übersetzt von Susanna Roth
  • Originaltitel: Kniha smichu a zapomneni (1978)
  • ISBN-10: 3423252103
  • ISBN-13: 9783423252102
MzE5MjU0 Ältere Ausgabe:

  • Taschenbuch: 305 Seiten
  • Verlag: Suhrkamp (1995)
  • Sprache: Deutsch
  • Originaltitel: Kniha smichu a zapomneni (1978)
  • ISBN-10: 3518390376
  • ISBN-13: 9783518390375
  • Größe: 17,6 x 10,6 x 2,0 cm
Milan-Kundera+Das-Buch-vom-Lachen-und-vom-Vergessen Ältere Ausgabe:

  • Taschenbuch: 305 Seiten
  • Verlag: Suhrkamp, 3. Auflage (1994)
  • Sprache: Deutsch, übersetzt von Susanna Roth
  • Originaltitel: Kniha smichu a zapomneni (1978)
  • ISBN-10: 351838788X
  • ISBN-13: 9783518387887
Kundera+Das-Buch-vom-Lachen-und-Vergessen-Roman-Aus-dem-Tschechischen-von-Susanna-Roth Aktuelle Ausgabe:

  • Fester Einband: 312 Seiten
  • Verlag: Carl Hanser Verlag (01.01.1992)
  • Sprache: Deutsch, übersetzt von Susanna Roth
  • Originaltitel: Kniha smichu a zapomneni (1978)
  • ISBN-10: 3446146849
  • ISBN-13: 978-3446146846
51F9tkT5hvL._SL500_ Ältere Ausgabe:

  • Gebundene Ausgabe: 305 Seiten
  • Verlag: Bertelsmann (1992)
  • Sprache: Deutsch
  • Originaltitel: Kniha smichu a zapomneni (1978)
kundera_lachen_vergessen Ältere Ausgabe:

  • Taschenbuch: 297 Seiten
  • Verlag: Suhrkamp, st 868 (1. Auflage 1980 – 18. Auflage 1994)
  • Sprache: Deutsch, übersetzt von Franz Peter Künzel
  • Originaltitel: Kniha smichu a zapomneni (1978)
  • ISBN-10: 3518373684
  • ISBN-13: 978-3518373682
41drFlpa5VL._SL500_ Ältere Ausgabe:

  • Gebundene Ausgabe: 296 Seiten
  • Verlag: Suhrkamp Verlag KG (Dezember 1989)
  • Sprache: Deutsch
  • Originaltitel: Kniha smichu a zapomneni (1978)
  • ISBN-10: 3518035010
  • ISBN-13: 978-3518035016
  • Größe: 19 x 12,2 x 3 cm

Ultrakurzbeschreibung:

In diesem grauenvoll deprimierenden Buch über schreckliche Menschen und schreckliche Umstände hat der 2. Abschnitt („Die Mutter“, 38 Seiten lang) einen polyamoren Inhalt: Ein Paar „schenkt“ sich gegenseitig eine gemeinsame Freundin als Gespielin, weil jeder denkt, er kenne die Freundin länger als der andere. Das Paar ist aber relativ grausam und destruktiv.

Kurzbeschreibung:

Das Buch besteht aus 7 Abschnitten, im 2. geht es im das Ehepaar Karel und Markéta, Karels Mutter und eine gemeinsame Freundin des Ehepaares, Eva. Die Mutter ist zu Besuch bei Karlen und Markéta und versteht es ihre Abreise hinaus zu zögern, so dass ihre Anwesenheit sich mit dem Besuch Evas überschneidet.
Karel liebt seine Frau, aber betrügt sie fortwährend mit anderen Frauen, die er jedoch nicht liebt. Markéta liebt ihren Mann, fühlt sich von seinem Fremdgehen aber gedemütigt. Eva mag beide und will deren Ehe mit kleinen Sexpartys retten, in der Karel sich austoben kann und Markéta nicht neidisch zu sein braucht.
So kommt es zu der skurrilen Situation, dass die Mutter im Nebenzimmer schläft und Eva, Markéta und Karel sich im Wohnzimmer vergnügen. Jeder hat dabei seine ganz eigenen Gedanken und für jeden ist die Situation von völlig verschiedener Bedeutung.
(Die anderen Abschnitte im Buch haben keinen Poly-Bezug.)

Rezension von Cloudy:

Diese 2. Geschichte ist (genauso wie die anderen in diesem Buch) bestens dazu geeignet, den Leser in depressive Stimmungen zu verfrachten. Die Figuren mühen sich alle unsäglich ab, ihr Leben irgendwie erträglicher zu machen, scheitern dabei aber durchweg und endgültig durch Dummheit, Charakterschwächen und Versagen. Jeder ist ein widerwärtiger Mensch, jedem geht es mies, und jeder steuert in eine noch miesere Zukunft.
Die eigentliche Polygeschichte ist gar nicht schlecht, ein Ehepaar gönnt einander eine großartige Freundin; damit sind allerdings auch schon alle positiven Aspekte abgearbeitet. Sie behandeln einander furchtbar, und haben so abstoßende Gedanken und Gefühle, dass ich beim Lesen im Wesentlichen Abscheu empfunden habe und froh war, als ich das Buch durch hatte und weglegen konnte. Die Beiläufigkeit des Beziehungs-Arrangements ist vielleicht noch das Beste an der Geschichte. Und da nur eine von den 7 Abschnitten ein Polythema hat, wäre jemanden dieses Buch lesen zu lassen eine relativ unauffällige Möglichkeit, das Thema anzubringen, wenn man z.B. ein Coming out Gespräch anplant. Aber um jemandem Polyamorie als positive Möglichkeit vorzustellen finde ich es herzlich wenig geeignet.

„Jede Liebesbeziehung beruht auf den ungeschriebenen Abmachungen, die von allen Liebenden in den ersten Wochen ihrer Liebe unbedacht getroffen werden. Sie leben noch wie im Traum, legen aber gleichzeitig, ohne es zu wissen, wie unerbittliche Rechtsanwälte einzelne Vertragsklauseln fest. O Liebende, laßt in diesen ersten gefährlichen Tagen Vorsicht walten! Bringt ihr dem anderen das Frühstück ans Bett, werdet ihr es ewig tun müssen, wollt ihr nicht der Lieblosigkeit und des Verrats geziehen werden! Bei Karel und Markéta entschied sich bereits in den ersten Wochen, dass Karel untreu sein und Markéta sich damit abfinden würde, aber daß Markéta das Recht haben würde, sich als die bessere zu fühlen, während Karel ihr gegenüber Schuldgefühle hegen würde. Niemand wußte besser als Markéta, wie traurig es war, der bessere zu sein. Sie war die bessere, jedoch nur, weil ihr nichts Besseres übrig blieb.“ (S. 52)

Links:

Leseprobe bei Amazon

Rezensionen bei Amazon

 

Zurück zur Bücherliste